sobota, 16 listopada 2013

Le cent deuxième chapitre

souhaiter

Noël
  • Joyeux Noël!
  • Joyeuses fêtes!

le premier de l’An
  • Bonne année!
  • Tous mes voeux (pour la nouvelle année)!

l’anniversaire
  • Joyeux anniversaire!
  • Bon anniversaire!

le mariage
  • Tous mes voeux de bonheur!
  • Toutes mes félicitations!

le deuil
  • présenter ses condoléances
  • Je suis de tout coeur avec vous/toi.

l’examen
  • Bonne chance! (pour ton examen)
  • Félicitations pour ton succès!
  • Toutes mes félicitations!
  • Bravo!

quand qn éternur
  • A vos (tes) souhaits!

quand in trinque
  • A la vôtre!
  • A la tienne!
  • A votre succès!
  • A ton nouveau travail!

encourager qn
  • Bon courage!

exprimer l’admiration
  • Chapeau!

Le cent unième chapitre

SE SALUER

se serrer la main
faire sa connaissance
être présenté à qn
s’embrasser
le baiser, la bise, le bisou
vouvoyer (dire „vous”) – le vouvoiement
tutoyer (dire „tu”) – le tutoiement

Je vous en prie
Je t’en prie
il n’y a pas de quoi
de rien

après vous, je vous en prie (Pan przodem)




le verbe ALLER
Comment allez-vous?
Comment vas-tu?
Vous allez mieux?
Tu vas mieux?
Ça va mieux? (Si qn a été malade)
Ça va? (Peut aussi signifier: Tout va bien? Vous avez compris? Tu es d’accord?)

REMARQUE
Comment va-t-il?
- Il va bien.
Comment est-il?
- Il est mince.



wtorek, 12 listopada 2013

Le centième chapitre


  • dévélopper (exposer) ses arguments (ses raisons, ses idées)


  • je voudrais connaître (avoir) ton point de vue (ton opinion, ton avis)
  • Quel est ton point de vue sur cette question?


  • c’est bien cela? 
  • n’est-ce pas? - nieprawdaż?


  • je crois que
  • je pense que


  • ...., non? 
  • vous n’êtes pas d’accord?
  • vous ne croyez pas?


  • tu as raison
  • je suis d’accord avec toi
  • je suis de ton avis


  • vouz avez tort
  • je ne suis pas d’accord avec vous
  • je ne suis pas de votre avis


  • d’après toi
  • pour toi
  • à ton avis
  • selon toi


  • il me semble que
  • j’ai l’impression que
  • j’ai le sentiment que


  • j’en ai même la certitude
  • j’en suis sûr

  • vous ne pensez pas que...?
  • vous ne croyez pas que...?

poniedziałek, 11 listopada 2013

Le quatre-vingt-dix-neuvième chapitre

UNE RÉUNION


Lucie a la parole, c’est Lucie qui parle
Claude voudrait intervenir, il lève la main
Il voudrait prendre la parole
Il demande la parole

Marc, qui anime la réunion, donne la parole à Claude
Agathe prend la parole pendant que Claude parle: Agathe interrompt Claude
Il lui coupe la parole