środa, 22 maja 2013

Le treizième chapitre

On va chanter! D'abord, essayez de compléter des champs vides: (choisissez "moyen" ou "dificile")
http://www.bonjourdefrance.com/karaoke-fle/index.php/fr/play/mes-amis.html

La ruelle en chantier - Mes amis



A petit feu à petits pas
L'amour se perd en amitié
Entre les verres et les repas
Ces petits instants déguisés

Vous mes amis je vous le jure
Au grand toujours je vous aimerai
Malgré ce petit tas d'injures
Je ne l’ai pensé qu'à moitié

Car ce soir j'ai envie de passer mes jours entre nous
Vous mes amis entre vos yeux
Je me sens bien je me sens mieux
Car 
ce soir j’ai envie de passer mes jours entre nous
Vous mes amis entre vos mains
Je me sens mieux je me sens bien

Le temps se perd en conjecture
Et ne fait pas dans la dentelle
A trois doigts de la rupture
On bat toujours un peu de l'aile

Alors souvent on fait semblant
Et on s'invente des histoires
Et de sourire en petit blanc
On finirait même par y croire

Car ce soir j'ai envie de passer mes jours entre nous
Vous mes amis entre vos yeux
Je me sens bien je me sens mieux
Car ce soir j’ai envie de passer mes jours entre nous
Vous mes amis entre vos mains
Je me sens mieux je me sens bien

Trop peu de si bien trop de ça
C'est ainsi qu'on continuera
A l'imparfait du subjugué
Etonné de se supporter

C'est tout au fond de cette ruelle
Partageant un bout de tonnelle
Qu’on dira nous c’est pour la vie
Mes amis

Car ce soir j'ai envie de passer mes jours entre nous
Vous mes amis entre vos yeux
Je me sens bien je me sens mieux
Car ce soir j’ai envie de passer mes jours entre nous
Vous mes amis entre vos mains
Je me sens mieux je me sens bien


déguisé(e) - przebrany
je vous (te) jure - przysięgam
malgré(e) - pomimo
un tas - stos
un tas de - mnóstwo
une injure - obelga
une moitié - połowa
à moitié - w połowie
une conjecture - przypuszczenie, domysł
une dentelle - koronka
une rupture - przerwanie, pęknięcie
faire semblant - udawać
ainsi que - podobnie
se supporter - znosić się, tolerować się
une ruelle - uliczka
une tonelle - altana

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz