LES RÉPONSES
être +
profession ou fonction (sans article)
- Je suis professeur et mon papa est cadre dans une
entreprise.
- Je suis
un professeur.
être + profession (avec article défini et complément ou complétive)
- Sylvain est le professeur de ma fille. C’est le professeur de ma fille.
- Caroline est la journaliste qui a fait ce reportage.
être + profession (avec article indéfini et adjectif qualificatif)
- Bruno est un excellent ouvrier. C’est un excellent ouvrier.
être/ travailler dans + secteur d’activité ou lieu de travail
- Mathieu est dans l’enseignement. Pierre travaille dans un magasin de vêtements.
travailler comme + fonction
- Il travaille comme médecin à l’hôpital.
faire + activité occasionnelle
s’occuper de – activité
- Je m’occupe de personnes âgées.
LES QUESTIONS
Quelle
est votre profession?
Qu’est-ce que vous faites comme travail/ métier?
Qu’est-ce que vous faites dans la vie?
Vous avez/ exercez une activité professionnelle?
Vous travaillez?
Vous travaillez dans quel domaine?
Vous travaillez dans quoi?
Vous êtes dans quoi? – langue familière
LES LIEUX DE TRAVAIL
un
bureau
une
usine - fabryka
un
magasin
une
boutique
un
chantier - plac budowy
un
atelier - warsztat, pracownia
un hôpital
un
cabinet
le
tribunal
l’entreprise
le
fonctionnaire
le
cadre
chef
du personnel
directeur
du marketing
l’intellectuel
écrivain
professeur
journaliste
l’étudiant
l’apprenti
menuisier - praktykant stolarstwa
l’apprenti coiffeur
le
stagiaire dans une entreprise - stażysta w firmie
le chômeur
(être au chômage)
le
retraité
l’employé - urzędnik
de
banque
de
bureau
de
poste
l’ouvrier - robotnik
mécanicien
maçon
travaillant
pour un patron
l’artisan - rzemieślnik
électricien
travaillant
pour son propre compte
le
commerçant - kupiec
boulanger
boucher
fleuriste
l’agriculteur
fermier
vigneron
éleveur
de moutons
un
plombier (pour les hommes et les femmes)
un mécanicien
un
professeur
un ingénieur
un
ministre
un médecin
un
chirurgien
un
chauffeur de taxi
un
chef d’entreprise
un écrivain
Mais
on peut préciser:
C’est
une femme chauffeur de taxi
la
sage-femme
la
femme de ménage
une hôtesse (de l'air)
