sobota, 9 listopada 2013

Le quatre-vingt-dix-septième chapitre

LA CONVERSATION

parler à quelqu’un/ de quelque chose
  • Je parle de mon projet à Bertrand = Je parle à Bertrand de mon projet

parler/ discuter avec quelqu’un/ de quelque chose
  • On a une conversation, une discussion avec quelqu’un, sur quelque chose
  • Agathe et Paul ont passé la soirée à discuter

  • Agathe a passé la soirée à discuter avec Paul
  • Ils ont eu une conversation sur l’enseignement du polonais. Ça a été le seul sujet de conversation de la soirée.
  • Pendant que Paul parlait, Agathe se taisait (se taire=ne pas parler) et écoutait


l’entretien
  • J’ai eu un entretien avec le directeur du personnel, pour un emploi

bavarder (avec quelqu’un), on ne dit rien de très important
  • Hier, nous avons bavardé une heure au téléphone
  • J’ai bavardé une heure au téléphone avec Sophie

Raconter une histoire à un enfant pour l’aider à s’endormir

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz